Les voyageurs français ou résidents bloqués au Royaume-Uni peuvent dès aujourd’hui rentrer en France, sous condition de test négatif à la Covid-19. La compagnie aérienne Air France a immédiatement renforcé son programme de vols vers l’Angleterre et l’Ecosse, tandis que l’Europe appelle à une levée coordonnée des interdictions de vols et de liaisons ferroviaires pour les déplacements et les transits essentiels de passagers.
L’accord franco-britannique annoncé le 22 décembre 2020 entraine dès ce mercredi une levée partielle des restrictions de déplacement entre les deux rives de la Manche : seules seront autorisées à se déplacer en France ou à y transiter depuis le Royaume-Uni, les catégories de personnes suivantes selon l’ambassade à Londres :
- les Français et les ressortissants de l’Espace européen, ainsi que leurs conjoints et enfants ;
- les ressortissants britanniques ou de pays tiers qui soit résident habituellement en France, dans l’Union européenne ou dans l’Espace européen, soit doivent effectuer des déplacements indispensables tels que listés dans l’annexe.
Les déplacements des catégories de personnes concernées seront systématiquement soumis à l’obligation de disposer, avant le départ, du résultat d’un test négatif de moins de 72 heures.
« Quelle que soit leur nationalité, tous les voyageurs seront donc soumis à l’obligation de présenter à la compagnie aérienne, maritime ou ferroviaire, un document de laboratoire d’analyse comportant le résultat négatif d’un test au Sars-CoV-2. Les services chargés du contrôle aux frontières pourront aussi le vérifier ». A défaut de test PCR, précise l’ambassade, seront autorisés ceux des tests antigéniques qui sont sensibles au variant VUI-2020-12-01, dont la liste sera publiée par le Ministère des Solidarités et de la Santé (vous pouvez télécharger cette liste ici).
Ce dispositif s’appliquera jusqu’au 6 janvier 2021 au moins, sous réserve d’un possible réexamen bilatéral ou européen qui interviendrait d’ici là.
La compagnie aérienne Air France a mis à jour son programme de vol à Paris-CDG pour ce mercredi : quatre des cinq vols initialement prévus vers Londres-Heathrow sont opérés, tout comme deux sur quatre vers Manchester et un sur deux vers Edimbourg. Dans un communiqué publié en milieu de soirée, elle disait avoir pris connaissance « des nouvelles mesures sanitaires mises en place pour les voyages entre le Royaume Uni et la France. À compter du 23 décembre 2020, pour entrer en France métropolitaine, un test négatif au Covid-19 datant de moins de 72 h avant le vol est obligatoire à l’embarquement pour tous les clients en provenance du Royaume Uni ».
La Commission européenne a de son côté, après deux jours de concertation avec les États membres « fondée sur l’analyse du risque sanitaire publiée le 20 décembre par le Centre européen pour la prévention et le contrôle des maladies (ECDC), ainsi que des échanges bilatéraux constructifs entre les gouvernements français et britannique », a adopté mardi une recommandation sur une « approche coordonnée des mesures en matière de déplacements et de transports ».
S’il est important de prendre rapidement « des mesures préventives temporaires pour limiter la propagation de la nouvelle souche du virus et de décourager tous les voyages non essentiels à destination et en provenance du Royaume-Uni », explique la Commission dans un communiqué, les déplacements et les transits essentiels de passagers « devraient être facilités. Les interdictions des vols et des liaisons ferroviaires devraient être suspendues compte tenu de la nécessité de garantir les déplacements essentiels et d’éviter l’interruption des chaînes d’approvisionnement ». Parmi les recommandations, on retiendra :
- Les voyageurs ayant une fonction essentielle, par exemple le personnel médical, devraient être tenus de se soumettre à un test (test RT-PCR ou test rapide d’antigène dans les 72 heures précédant le départ), mais ne devraient pas être tenus de se soumettre à une quarantaine tout en exerçant cette fonction essentielle.
- Le personnel des transports, au sein de l’UE, devrait être exempté de toute interdiction de voyager à travers toute frontière et des exigences de test et de quarantaine lorsqu’ils traversent une frontière vers et depuis un navire, un véhicule ou un aéronef. Lorsqu’un État membre, dans le contexte spécifique de la situation entre l’UE et le Royaume-Uni et dans les prochains jours, exige des tests antigéniques rapides pour les travailleurs des transports, cela ne devrait pas entraîner de perturbations des transports.
- Le transit des passagers, en particulier pour les voyages essentiels, devrait être facilité sans quarantaine. Un test peut être exigé, mais les autorités doivent informer à l’avance de cette exigence ou proposer des tests pendant le voyage.
- Compte tenu de la nécessité d’assurer les déplacements essentiels et le transit vers le domicile, comme décrit dans la recommandation, toute interdiction de services de transport, comme les interdictions de vol ou de train, devrait être supprimée.
- Les flux de fret doivent se poursuivre sans interruption, conformément aux voies vertes et à la communication sur le fret aérien, notamment pour assurer la distribution en temps opportun des vaccins COVID-19, par exemple.
#COVID19 The impact of the new travel restrictions on the UK 🇬🇧 yesterday by several countries (but not yet Spain) can be clearly seen@Transport_EU @ECACceac @IATA @A4Europe @ACI_EUROPE @CANSOEurope @EBAAorg @eraaorg pic.twitter.com/DnnsFpOakZ
— Eamonn Brennan (@BrennanEN23) December 22, 2020
Dudule a commenté :
23 décembre 2020 - 7 h 27 min
Vu le prix des tests PCR et les délais variables selon le tarif payé en Angleterre,ça ne va pas être facile pour les milliers de Français en attente de retour en famille.Et dire que ça râle en France côté santé chez certains…même avec des tests gratuits et la santé quasi gratis!!!Essayez donc de faire un test PCR tous les jours en GB comme certains le font en France…
Filoustyle a commenté :
23 décembre 2020 - 8 h 32 min
220 livres !
Franck a commenté :
23 décembre 2020 - 8 h 40 min
Et pourtant rien de plus de rapide de faire un test et d’avoir les résultats aux RU , il suffit de prendre rendez vous .
Dudule a commenté :
23 décembre 2020 - 10 h 25 min
Demandez donc aux centaines de routiers bloqués sur d’immenses parkings en GB de prendre RV alors qu’ils ne peuvent pas bouger…
Franck a commenté :
23 décembre 2020 - 11 h 09 min
Sauf que c’est l’EU qui a mis le RU dans cette situation.
Dans le secteur Heathrow il n’y a pas de problème .
T-LFSP1 - t-lfsp1@outlook.fr a commenté :
23 décembre 2020 - 8 h 36 min
Bonjour, j’ai une pensée pour tous ces gens dans l’incertitude mais j’en ai une encore plus particulière, elle va vers les routiers pris en otage. Des milliers de camions sont bloqués sur la piste d’un ancien aéroport, les chauffeurs sont livrés à eux même, abandonnés. Les prévisions météo annoncent un net refroidissement pour les prochains jours et je pense que ça ne va pas être simple à gérer.
Voilà une profession dont on parle pas ou peu. On oublie les nombreuses agressions dont ils sont parfois victimes à Calais ou ailleurs.
Vivement que tout ce merdier ambiant cesse, que le trafic aérien reprenne comme avant. J’étais à l’instant sur flightradar et suivais le trafic sur CDG, ça n’a plus rien à voir avec ce qu’il y avait il y a encore un an. Autre sujet, si quelqu’un connait la réponse. J’écoute le trafic sur liveatc. On a eu de manière épisodique la tour de CDG ce qui semble interdit. Par contre, celui de ORY est toujours en ligne sans aucun problème. Y a t-il une explication ? Que tous les lecteurs de AJ terminent bien l’année. Cordialement.
Private equity a commenté :
23 décembre 2020 - 10 h 22 min
Les francais ne peuvent donc pas rentrer dans leur propre pays (si le test PCR est positif). Interdire à un citoyen de rentrer dans son propre pays sous prétexte qu il est peut-être malade…
realvision a commenté :
23 décembre 2020 - 11 h 49 min
Il en est déjà ainsi pour la Corse ou les DOM-TOM. Il faut avoir un test négatif pour s’y rendre, que ce soit au départ de la France continentale ou de l’étranger, français ou non.
private equity a commenté :
25 décembre 2020 - 14 h 00 min
Dans le monde d’avant, un citoyen pouvait toujours rentrer dans son pays, quelque soit son état de santé. Le pire ce n’est pas que cela existe, c’est que vous trouviez ça normal.
LATECOERE a commenté :
23 décembre 2020 - 15 h 52 min
Le test PCR est d’une fiabilité de 70 % (50 % pour l’antigénique), ce qui laisse beaucoup de trous dans la raquette.
Quoiqu’il en soit, la mutation étant apparue en novembre en Grande Bretagne, il est certain qu’elle se trouve déjà en France (on l’a trouvée en Italie).
Bouffard a commenté :
23 décembre 2020 - 23 h 29 min
Bonjour savez vous si le test antigènique fait à Heathrow Est valable pour la nouvelle souche ? Merci de votre aide