Histoire de l'aviation - 16 juillet 1909. Ce vendredi 16 juillet 1909, le dirigeable baptisé « Ville-de-Nancy » entreprend un raid aérien pour rejoindre son hangar situé à Nancy, au départ de Sartrouville, après avoir participé à la revue du 14 juillet à Longchamps. C’est au petit matin, vers 4 h 30, que le dirigeable prend son envol avec à son bord les constructeurs-pilotes MM. Kapferer et Surcouf, accompagnés par le mécanicien Bouffartigues. Le dirigeable, en direction de son port d’attache, doit suivre le parcours Sartrouville, Paris, Meaux, Epernay, Châlons-sur-Marne, Bar-le-Duc, Commercy et enfin, Nancy. Mais un incident va venir perturber sa belle évolution. C’est, en effet, au-dessus des environs de Champigny que débutent les ennuis avec un court-circuit au niveau d’un organe d’allumage et le dirigeable, à la dérive, va être victime d’une condensation trop brusque qui va entraîner sa chute violente au sol, endommageant malencontreusement l’hélice. Aussitôt les réparations effectuées, les aéronautes reprendront le chemin de Nancy, où les attend notamment M. Deutsch, donateur du dirigeable.