Histoire de l'aviation - 5 septembre 1913. Ce vendredi 5 septembre 1913, l’aviateur allemand Friedrich se positionne sur la ligne de départ pour tenter de réaliser le raid Berlin – Paris, afin de remporter un prix d’aviation mis en place par l’Aéro-Club impérial allemand de 20 000 marks. Ce dernier prix entend récompenser le premier aviateur qui réussira à effectuer le parcours Berlin – Paris accompagné d’un passager en une même journée, avec pour autre impératif de voler aux commandes d’un appareil entièrement construit outre-Rhin. Le départ est donné à 5 h 30 à l’aérodrome de Johannisthal : avec pour passager le docteur Elias, Friedrich décolle avec un monoplan Etrich pour cette randonnée qui doit le conduire à Paris. Malheureusement, Friedrich va échouer dans sa tentative aux portes de la victoire, ce dernier étant contraint de renoncer à son raid à cause d’une très forte pluie, alors qu’il se trouve près de Mons, en Belgique. Et il va finalement atterrir à Sert-La-Bruyère. Un contretemps qui ne le décourage pas, l’aviateur compte bien retenter sa chance.