La compagnie aérienne American Airlines reliera l'aéroport de Dallas – Fort Worth à Londres – Heathrow quatre fois par jour ou presque, se renforçant à temps pour les Jeux Olympiques. A compter du 14 juin 2012, le transporteur américain proposera entre les deux villes un quatrième vol tous les jours sauf le mercredi, opéré en Boeing 767-300ER pouvant accueillir 30 passagers en classe affaires et 195 en Economie. La nouvelle rotation quittera Dallas à 17h15 pour arriver le lendemain à 8h30, et repartira de Londres à 10h30 (sauf jeudi) pour atterrir à 14h40. Deux autres vols quotidiens dont opérés en 777, le troisième en 767-300ER (à partir du 25 août, AA repassera de 6 à 4 vols par semaine sur la nouvelle rotation). British Airways, sa partenaire dans l'alliance Oneworld, opère également un vol par jour entre les deux villes, en 747-400. American Airlines se pose d'autre part à Heathrow en provenance de Boston (face également à BA, Delta Air Lines et Virgin Atlantic), Chicago - O'Hare (face aux mêmes plus United Airlines), Los Angeles (face à Air New Zealand, BA, United et Virgin), Miami (face à BA, Delta et Virgin), New York – JFK (face à BA, Delta, Kuwait Airways, Virgin) et Raleigh – Durham en Caroline du Nord.