Histoire de l'aviation - 20 août 1922. Alors que quelques pilotes « s’amusent » en Auvergne à s’affronter dans une compétition de vol plané depuis le 6 août 1922, lors du très sérieux premier Congrès Expérimental d’aviation sans moteur, et enregistrent des temps de l’ordre de quelques minutes seulement, de l’autre côté du Rhin, on ne plaisante pas. C’est un fossé qui sépare les performances françaises et allemandes. Le mot « gouffre » serait peut-être même plus approprié : en l’espace de deux jours, deux records vont tomber. Le 19 août 1922, Gersfeld dans la Rhon est le théâtre de l’exploit de l’ingénieur allemand Martens, qui a réalisé aux commandes d’un monoplan un vol plané d’une heure et six minutes, parcourant ainsi 13 kilomètres ! Le 20 août 1922, un étudiant de Hanovre, Hentzen, va littéralement exploser cette performance, portant le nouveau record à pas moins de deux heures et une minute, vol réalisé à 200 mètres d’altitude. Attribuant ce très beau score non pas tant à son appareil, le même que Martens, qu’à l’étude minutieuse des divers courants d’air. Il remporte ainsi 75 000 marks offerts par le constructeur Fokker.