Les trois aéroports de New York ont rouvert leurs pistes en début de soirée lundi, le blizzard qui a paralysé le nord-est des Etats-Unis se déplaçant vers le Canada. L'aéroport John Fitzgerald Kennedy a été le premier à voir un avion se poser peu avant 19h00, un avion de Royal Jordanian, LaGuardia de son côté accueillant un vol Air Canada en provenance de Toronto vers 19h40 – ce dernier n'a cependant pas pu rejoindre le terminal par ses propres moyens en raison de l'épaisseur de la neige sur les taxiways. Newark a recommencé à opérer plus tard dans la soirée. Mais les départs se faisaient au ralenti, de très nombreux vols restant annulés dont des liaisons transatlantiques d'Air France, British Airways, Delta ou KLM. La tempête de neige qui s'est abattue sur le nord-est des Etats-Unis a laissé jusqu'à 74 cm de neige dans le New Jersey, 60 centimètres dans le nord de New York, et près de 50 à Boston, conduisant à l'annulation de 4155 vols pour la seule journée d'hier et plus de 6000 depuis dimanche. Le blizzard frappe désormais l'est du Canada, où les annonces de suppressions de vols s'accumulent au même rythme que la neige sur les pistes. A Toronto – Pearson, plus de 230 vols avaient été annulés hier et 18 le sont déjà pour mardi, la plupart à destination des Etats-Unis; même chose pour les aéroports d'Ottawa, Montréal et Québec, où l'on compte plus de cent d'annulations. Mais ce sont les aéroports du Nouveau Brunswick et de Terre Neuve qui sont les plus menacés par la tempête, avec des rafales de 150 km/h attendues. Air Canada annonce que ses vols vers Saint John, Moncton, Fredericton, Charlottetown, Halifax, Gander et St. John's seront affectés.