La compagnie aérienne Emirates va montrer les matches de la Coupe du Monde de football en direct dans tous ses aéroports, les passagers en vol ayant droit à des retransmissions en différé et des alertes "live" sur les scores des matches en cours. Emirates est l'un des principaux sponsors de la Coupe du Monde, et entend en faire partager les bénéfices à ses passagers. Elle installera donc dans toutes les salles d'attente de ses vols des écrans de télévisions spéciaux lui permettant de retransmettre en direct les matches en cours. Les salons réservés aux passagers de classe affaires et de première classe seront également équipés de la sorte. Les aéroports concernés sont ceux de Paris, Zurich, London Heathrow, New York, Tokyo, Sydney, Amsterdam, Milan, Hambourg, Pékin, Kuala Lumpur et Dubaï. En Afrique du Sud même, les aéroports de Johannesburg, Le Cap et Durban recevront le même équipement. Pas de retransmission en directe en revanche pendant les vols, mais l'intégralité des matches déjà terminés seront disponible dans le système de divertissement embarqué "quelques heures" après leur fin, de même que des messages en temps réel indiquant les buts marqués dans les matches en cours. Si vous n'aimez pas le football, libre à vous de regarder autre chose – en espérant que les fans de foot auront la décence de ne pas accompagner chaque action de leur équipe préférée par des hurlements, surtout pendant les vols de nuit...