Histoire de l'aviation - 15 novembre 1913. L’aviateur français Adolphe Pégoud fait des émules, ses acrobaties aériennes qui émerveillent le public ne laissent aucun aviateur indifférent, tous veulent réitérer ses exploits et notamment boucler la boucle ! Au nombre des prétendants au looping, il y a l’aviateur français Paul Hanouille et l’Anglais Bentfield Hucks qui s’entraînent assidûment sous la direction de Louis Blériot, constructeur de leur avion d’exhibition. Des efforts qui vont porter leurs fruits, puisque ce 15 novembre 1913, à l’aérodrome de Buc, tous deux vont voler sans dessus dessous et boucler la boucle : si Hanouille fait preuve d’un peu moins d’aisance, ne s’exerçant que depuis moins d’une semaine, les manœuvres de Hucks sont beaucoup plus assurées, ayant déjà suivi une préparation en Angleterre, à l’aérodrome d’Hendon. Les aviateurs Hanouille et Hucks ne comptent pas s’arrêter en si bon chemin et se proposent dès le lendemain de remettre ça mais, cette fois-ci, en présence de spectateurs, si les conditions atmosphériques sont favorables.