La compagnie aérienne Air Berlin a annoncé la fermeture à l'hiver 2012 de deux destinations, Dortmund et Erfurt, à cause de la taxe d'aéroport "disproportionnée" imposée par le gouvernement allemand au début 2011. A partir du 1er novembre 2012, la compagnie allemande cessera de desservir les deux villes, où elle ne proposait que des six liaisons en tout, une décision qui rentre dans son plan "Shape and Size" de restructuration lancé en août dernier et coûtera leur poste à 76 employés (avec de nouveaux emplois toutefois proposés). L'aéroport de Dortmund, où elle était présente depuis novembre 2000 et avait basé un avion, perdra ainsi cinq routes: Palma de Majorque, opéré toute l'année, et les lignes d'été vers Fuerteventura, Heringsdorf, Las Palmas (Gran Canaria) et Nuremberg. Restent sur place les vols pas chers proposés par les low cost easyJet, Air Arabia Egypt, Germanwings, Pegasus Airlines, Sun Express ou Wizz Air. Air Berlin n'aura qu'une route à supprimer à Erfurt, celle opérée en haute saison vers Antalya en Turquie. Renommé en début d'année Erfurt – Weimar, l'aéroport n'est également desservi que par des vols charters (Tunisair, Nouvelair ou Sun Express entre autres). La compagnie doit rejoindre l'alliance Oneworld dans le courant de l'année prochaine, et partage ses codes avec ses membres American Airlines, British Airways, Finnair, Iberia, Malev, Royal Jordanian et S7. Elle dessert 171 destinations dans 45 pays avec une flotte de 170 appareils (mais qui sera réduite de 10% l'été prochain), et a transporté 33,6 millions de passagers en 2010.