Histoire de l'aviation - 19 novembre 1916. Ce 19 novembre 1916, l’aviatrice Ruth Law se lance un défi de taille, relier Chicago à New York en une seule journée, à bord de son vieux coucou : un petit Curtiss ancienne génération, taillé pour les acrobaties mais pas pour le vol longue distance (on lui aurait refusé l’achat d’un modèle moderne, trop gros, trop dangereux pour une femme !!!). Qu’à cela ne tienne, elle lui fait subir quelques modifications : elle l’équipe d’un pare-brise et d’un réservoir supplémentaire pour pouvoir couvrir la distance, des ajouts qui l’obligent également à se séparer de ses lumières pour que l’avion retrouve son poids de départ. Malheureusement, en panne sèche, Ruth Law est contrainte de se poser à Hornell, elle n’en décroche pas moins le record de distance américain : 590 miles (949 km), battant ainsi Victor Carlston (452 miles, 727 km). L’année suivante, c’est Katherine Stinson qui améliorera la performance (606 miles, 975 km).