Histoire de l'aviation - 5 novembre 1907. Sur les terrains d’Issy-les-Moulineaux, le sculpteur Léon Delagrange signe un petit exploit, alors qu’il est totalement novice concernant le pilotage d’un avion. Il réussit à parcourir 300 mètres à bord de son avion acheté aux frères Voisin, qui ont débuté leur activité de constructeur aéronautique depuis janvier 1907 seulement. L’appareil en question est le second biplan des frères Voisin, de 10,50 mètres de long et de 10 mètres d'envergure, équipé d’un moteur Antoinette V8 de 50 chevaux, c’est la première fois qu’il atteint une pareille distance, Charles Voisin n’ayant réussi, pour sa part, qu’à le faire voler 60 mètres. La chance du débutant ou un véritable don pour le pilotage ? Toujours est-il que Delagrange finit par briser « son jouet »…